RETOUR

cliquer sur  haut parleur pour écoute

Pour écouter  2020 2019 2018 2017 2016   Sur demande les archives sonores (2015 2014 2013  2012  2011  2010  2009  2008 2007  2006)

 
 
 
 
 
 

23/11/2021

 

RETOUR

 

 

 

Elisabeth Aragon

 

"Horizon Andalou"

en encart : horizons andalous

photographies de l'auteure

az'art atelier éditions

67 pages, 20 €

 

Voir l'éditorial : Elisabeth Aragon de l’intime à l’épopée

https://www.espritoccitanie.fr/podcasts/tempo-poeme-181/2021-11-25-tempo-poeme-elisabeth-aragon-1083 

 
 
 
 
 
 
 

16/11/2021

 

RETOUR

 

 

 

Annonce de la parution de 

"Nouveaux Délits" n° 70

lecture d'extraits de l'édito de Cathy Garcia-Canalès

et de poèmes de Christine Bouchut

le n° 7 € + 2,50 €de port

abonnement : 35 € pour 4 numéros

chèque à adresser à Association Nouveaux Délits

Létou  - 46330 Saint Cirq-Lapopie

***

L'émission est consacrée à l'invité:

Michel Eckhard-Elial

pour son livre :

"Crier à l'étoile"

éditions de l'Aigrette

55 pages, 13 €

et pour l'actualité des éditions Levant

avec la parution du livre de

Vanessa De Loya Stauber

"Poésie organique"

Traduction de l'hébreu par Revital Berger Shloman

peintures de Denis Zimmermann 

 
 
 
 
 
 
 
 

09/11/2021

 

James Sacré
 
(photo Michel

 Durigneux)

 

 

RETOUR

suivre émission du 31/01/2013

 

 

   

James Sacré 

répond aux questions de Christian Saint-Paul 

sur :

les Lieux (paysages), la Vérité, la grammaire, le silence et la solitude, l'universel, la consolation, et enfin, le brouillon continué que constitue l'ensemble des poèmes au cours de toute une vie de création,

par la lecture de poèmes tirés de ses publications. 

Les poèmes lus sont tirés des livres suivants :

Quelque chose de mal raconté (André Dimanche, 1981)Une fin d’après-midi à Marrakech (id., 1988)La poésie, comment dire (id., 1993)Viens, dit quelqu’un (id., 1996)Broussaille de prose et de vers (où se trouve pris le mot paysage (Obsidiane, 2006)Un paradis de poussières (André Dimanche, 2007)America solitudes (id., 2010)

 

 
 
 
 
 
 
 

02/11/2021

 

RETOUR

 

 

   

Extraits du CD "Embarrats - La prima enclausa" Troba Vox éd.

    "Confinés - Le printemps clos"

diffusion de :

 "Cantic de la bruga" "Chant de la bruyère"

de Max Rouquette

chant Sandra Hurtado Ros, violoncelle Claire Masson

et de :

"So che un paese" "Je connais un pays" 

de Gérard Zuchetto

improvisations Oud : Thierry di Filippo

***

émission ensuite consacrée au livre de:

 

Joël Vernet

"Marcher est ma plus belle façon de vivre" 

Notes éparses

La rumeur libre éd. 2021, 110 pages, 16 €

 

 
 
 
 
 
James Sacré 

26/10/2021

 

RETOUR

 

 

   

James Sacré 

parle de son livre:

"Quel tissu se déchire"

éditions Tarabuste, collection Reprises, 230 pages, 15 €

et lit des extraits

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

19/10/2021

 

Vidéo de l'émission

https://fb.watch/8LH1Qb__1w/

RETOUR

 

 

   

Gérard Zuchetto 

poète, festivalier, musicien, musicologue, 

le meilleur connaisseur au monde 

de l'oeuvre des troubadours (XII° et XXIII°siècles)  

est l'invité de l'émission.

 

Évocation de sa considérable anthologie des troubadours :

 "Lo Troba"

 

et de ses livres :

 

"Dans les mots du Trobar" 

"Entre le Zéro et le Un"

"Des mots sur la Rose des Vents"

 

Troba Vox éditeur

 

 
 
 
 
 
 
 

15/10/2021

 

RETOUR

 

 

 

Casimir Prat 

https://www.espritoccitanie.fr/podcasts/tempo-poeme-181/1

 

 
 
 
 
 
 
 

12/10/2021

 

RETOUR

 

 

 

 

 

L'émission "Les poètes" reprend en direct le mardi de 14 h à 15 h

Par ailleurs, ses horaires historiques de diffusion sont conservés

comme le jeudi de 20 h à 21 h.

 

Pour fêter leur retour en studio, Claude Bretin et Christian Saint-Paul

réalisent une émission de poèmes mis en musique.

 

Diffusion d'extraits de :

 

Sandra Hurtado-Ros

CD : "clamor" a los vientos de amores

als vents dels amors

Troba Vox éd.

***

Guy Allix

CD : "Les amis  l'amour  la poésie"

à commander à : guy.allix59@gmail.com

17 €

***

Hamid Larbi

CD :"Terre de Cœurs"

Poèmes choisis

à commander sur le site :

www.hamid-larbi.net

***

Lucienne Deschamps

CD : "Poètes XXI"

Production Vive Voix 

***

 

 
 
 
 
 
 

7/10/2021

 

RETOUR

 

 

 

Voir éditorial du 15 / 11 / 2021 : 

 

 

Quelques citations du livre de Jean Rouaud

"La Constellation Rimbaud"

Grasset 2021

***

Emission entièrement consacrée au livre 

d'André Velter :

"Séduire l'univers"

précédé de

"A contre-Peur"

avec quatre ciels de Marie-Dominique Kessler

nrf/Gallimard 2021 210p, 25 €

 
 
 
 
 
 
 
 

30/09/2021

 

RETOUR

 

 

 

 

Voir éditorial du 15 / 11 / 2021 : 

Signalement  du livre d'André Velter :

"Séduire l'univers"

précédé de

"A contre-Peur"

avec quatre ciels de Marie-Dominique Kessler

nrf/Gallimard 2021 210p, 25 €

***

Hommage à 

Cédric Demangeot (1974 - 2021)

lecture d'extraits de

"Promenade et guerre"

poésie Flammarion 2021, 130 p, 18 €

***
 
 
 
 
 
 
 

23/09/2021

 

RETOUR

 

 

 

 

Voir l'éditorial : 

 

Signalement des ouvrages suivants qui feront l'objet des prochaines émissions :

 

Marc Bouriche "Éclaircies en haute mer - lettres d'escale"

éd. Complicités coll. L'art de transmettre, 430 p, 25 €

***

James Sacré "Quel tissu se déchire ? "

Tarabuste éd. 15 €

***

Bruno Doucey "Ne pleure pas sur la Grèce" roman

éd. Bruno Doucey, 230 p, 18 € (évocation de Yannis Ritsos)

***

Lecture de :

Annie Briet "Novembre à Saorge"

Encres Vives éd. Coll. Lieu, 6,10 €

***

Chantal Dupuy-Dunier "Saorge dans la cellule du poème"

Gouaches de Michèle Dadolle, préface de Bernard Noël

Voix d'Encre éd. 18 €

Évocation de Cédric Demangeot (1974 - 2021) et de son dernier livre : "Promenade et guerre"

Flammarion éd. 130 p, 18 € 
 
 
 
 
 
 

16/09/2021

 

RETOUR

 

 

 

 conférence prononcée aux USA par Albert Camus en 1946.

 

Signalement du livre de

 Jean Rouaud : "La Constellation Rimbaud"

Grasset éd. 2021, 178 p, 18 €.

 

Signalement des livres de poésie 

qui feront l'objet prochainement d'une émission particulière :

Joël Vernet:

"Marcher est ma plus belle façon de vivre"

Notes éparses  La Rumeur libre éd. 2021, 110 p, 16 €

 

James Sacré:

"Quel tissu se déchire ?"

Tarabuste éd. 2020, 230 p, 15 €

 

"Christian Moncelet"

Le Nouvel Athanor éd. 

coll. "Poètes trop effacés", 101 p, 16 €

 

Marcel Migozzi

"Il restera des étincelles"

Peintures de Serge Plagnol 

Texte liminaire de Maryline Desbiolles

éditions Tipaza 2021 , 140 p

 

Nikos Lybéris

"Après le son"

traduit du grec par N.Lybériset Brigitte Gyr

gravures de Gilles du Bouchet

Jacques Brémond éd. 2020, 67 p, 20 €

 

Lecture in extenso du recueil de :

Elisabeth ARAGON

"Lieu-dit du Grand Silence"

Encres Vives éd. coll. lieu : Italie, 6,10 €

à commander à Michel Cosem, 2, allée des Allobroges, 31770 Colomiers

 

Annie BRIET

"Novembre à Saorge"

Encres Vives éd. Coll. lieu: vallée de La Roya, 6,10 €

à commander à Michel Cosem, 2, allée des Allobroges, 31770 Colomiers

 

 

 

 

 

Brigitte

 

 Maillard

 (1954 - 2021)

"L'Au-delà du monde"

Galerie Racine éd. 15 €

Voir aussi Brigitte Maillard à

et l'éditorial "Avoir du chaos en soi"

sur "Le Mystère des choses inexplicables"

Galerie Racine éd. 15 €

 

 

Confinement n° 59

09/0/2021

 

RETOUR

 

 

 

 

1

Brigitte MAILLARD

est décédée le 14 août 2021 à 14 h 30 à Quimper.

Familière de l'émission "Les poètes" elle était attendue à Toulouse 

le 15 septembre 2021

pour la remise du Prix Jeanne Marvig de l'Académie des Jeux Floraux.

 

Elle laisse une oeuvre de création poétique 

et une oeuvre éditoriale avec ses éditions "monde-en-poésie".

 

L'émission "Les poètes" de Radio Occitanie 

présente ses condoléances à son compagnon Patrick,

 à ses nombreux amis, à sa famille, à tous ses proches 

et à tous ceux qui l'ont approchée et ont fait l'expérience

 de son irradiante humanité.

Vous pouvez écouter sa voix dans l'émission 

 

Voir aussi "Confinement n° 35

 et  l'hommage de Marie-Josée Christien sur Agence Bretagne Presse:

L’émission est ensuite consacrée à l’invitée : Brigitte Maillard.

Elle nait en 1954 au Congo Brazzaville. Après des études de lettres elle devient comédienne, assistante sociale en protection de l’enfance, pigiste, formatrice en relations humaines et communication. C’est en 2000, après un accident de la vie, qu’elle s’oriente vers l’écriture et le chant. La poésie deviendra son chemin d’éveil.

 

Auteur interprète, membre de la SACEM, elle donne concerts et lectures publiques, enregistre son premier cd Incertitude en 2011, reçoit le prix de la chanson poétique attribuée par l’Académie des Jeux Floraux en 2011.

 

Elle fait paraître des Livres d’artiste en collaboration poésie / gravure

La beauté à l’air libre Serge Marzin, Atelier Awen «  Traces d’empreinte » 2016

Chant de nuit Denise Pelletier Atelier Engramme - Québec  2015

Réminiscences Denise Pelletier Atelier Engramme - Québec  2016

 

Elle crée le site Monde en poésie, pour que vivent la poésie, le monde et les mots pour le dire, une émission radiophonique - rencontres d'auteurs : Stéphane Hessel, Zéno Bianu, Bernard Sichère, Maximine ... sur Aligre FM saisons 2010 et 2011 et participe dans le Finistère à la création et l’élaboration du Festival des arts et de la parole Eclats de vers dont elle sera la marraine en 2014.

 

Auteur de La simple évidence de la beauté Atlantica 2011 réédité en 2016 aux éditions monde en poésie

Soleil vivant soleil préface Michel Cazenave Librairie Galerie Racine 2014

A l’éveil du jour Monde en poésie éditions 2016.

 

On la retrouve sur les sites :

 

Monde en poésie http://www.mondeenpoesie.net/

Brigitte Maillard http://www.brigittemaillard.net/

Site Monde en poésie éditions http://mondeenpoesieeditions.blogspot.fr/

 

Poésie/ lectures

 

Un rendez-vous régulier se met en place avec la médiathèque des Ursulines à Quimper, Poèmes du jour, lectures de poésie contemporaine

 

Poésie et gravure

 

Ont paru deux livres d’artiste, des livres d’art, Chant de nuit et Réminiscences avec Denise Pelletier graveur Atelier Engramme, Québec. Réminiscences est exposée du premier avril au 22 mai à Rambouillet :

« Délires de Livres 2016 réuni 66 Artistes du Livre venus des 4 coins du monde: Australie, Belgique, Canada, Chine, France, Grèce, Italie, Usa....Près de 100 œuvres. D'une grande diversité, souvent inattendues et surprenantes feront de cette manifestation Délirante un beau moment de découverte. Tous ces petits et grands trésors seront hébergés dans le tout nouveau « Pôle culturel la Lanterne » à Rambouillet durant près de deux mois. »

http://www.mondeenpoesie.net/2015/11/chant-de-nuit-livre-dartiste-gravure-et.html

http://www.mondeenpoesie.net/2016/03/reminiscences-leveil-du-jour-denise.html

 

Un nouveau livre d’artiste, livre d’art La beauté à l’air libre verra le jour d’ici deux mois. Avec le graveur Serge Marzin Atelier Awen «  Traces d’empreinte » 2016

http://www.mondeenpoesie.net/2015/04/la-beaute-lair-libre-brigitte-maillard.html

 

Poésie et chansons

Elle poursuit l’écriture de chansons en prévision d’un nouvel enregistrement qui pourrait voir le jour en 2017.

 

(pour découvrir son premier Cd INCERTITUDE de quatre titres 2011 – c’est par ici http://www.deezer.com/album/528999 ou par là https://myspace.com/brigittemaillard )

  

Le projet sur lequel elle travaille en ce moment est la sortie d’un nouvel opus Temps de Rêves avec le musicien Hervé Lesvenan, Arsy’s – enregistrement prévu fin aout 2016, sortie du CD dans l’hiver

 

Un livre d’artiste La beauté à l’air libre avec le graveur Serge Marzin ( Bretagne) Travail en résonance de Serge Marzin autour de mon premier recueil, La simple évidence de la beauté . Sortie prévue fin mars. http://www.mondeenpoesie.net/2015/04/la-beaute-lair-libre-brigitte-maillard.html

Site de Serge Marzin http://buriniste29.blogspot.fr/

 

Un livre d’artiste Chant de nuit avec la graveur “ouvrière au noir”  Denise Pelletier ( Québec), création poésie et images.  Déjà paru hiver 2015 http://www.mondeenpoesie.net/2015/11/chant-de-nuit-livre-dartiste-gravure-et.html

Site de Denise Pelletier https://denisepelletier.wordpress.com/

Brigitte Maillard vient ce soir parler de son dernier livre : « L’Au-delà du monde » aux éditions Librairie-Galerie Racine, 48 pages, 15 € .

" L'au-delà du monde " est un recueil de poésie. Brigitte Maillard anime sur Agence Bretagne Presse la chronique hebdomadaire de Monde en poésie " Poème ". Déjà onze poètes invités. Une chronique à suivre et à redécouvrir en cliquant, à partir de l'article, sur " monde en poésie ".

« Saisir la vie au bord de l'univers. Ce voyage ne fait que commencer. La Vie nous y rejoint, sans l'accord des rêves. Un air inconnu. Une intuition libérée. Là où " il n'y a pas de forme, de son, de parfum de goût, de toucher ni d'éléments " dit Le Sûtra du Cœur. Un autre monde se dévoile. Avec le temps se dégage la réalité des représentations illusoires. La lutte est souvent rude contre la présence extravagante du Monde. C'est un renversement complet qui nous attend. Une formidable respiration.

L'au-delà du monde est une source de fraîcheur, un deuxième souffle, un secret inattendu. Je te touche du bout des doigts, la Vie. » nous dit Brigitte Maillard.

Et elle poursuit : « Notre sensibilité a besoin de prendre part au monde, de révéler de nouveaux langages. Il y a urgence aujourd’hui à laisser s’exprimer nos émotions, nos rêves, nos enfances, nos désirs, nos utopies… Monde en poésie, ce monde en vie au-delà des apparences. Un monde sensible à la croisée des arts. Notre humanité, nos humanités et La poésie plus fondamentale qu’une forme littéraire. Un élément vital « Une substance de vie » (ainsi la nomme Edgar Morin). Quelque chose d’autre coule dans nos veines, quelque chose qui ne demande qu’à être vu pour se dévoiler. Se dire en mots et en silence. Entre les mots, les visages, surgit soudain l’essence que l’on nomme poésie. 

« L’Au-delà du monde » est une poésie qui émerge des profondeurs et qui est la conséquence de cet arrêt, de cette fracture dans une vie tout à fait normale, qui est la rencontre avec la maladie. Cela a déclenché un désir violent de la vie, de sa connaissance et le besoin de la faire vivre. »

Cette posture en poésie rappelle à Christian Saint-Paul ce que Henri Meschonnic avait dit à Bernard Mazo en 2004 : « le poème est une invention de langage qui transforme le vie ».

Brigitte Maillard acquiesce à cette définition. Pour elle, la parole est un lieu de connaissance. Quand on cherche un autre un autre langage, celui différent de la communication de tous les jours, on trouve quelque chose de merveilleux qui est comme une autre langue et c’est à partir d’elle et avec elle, que l’on renaît à la vie. La poésie se révèle ainsi comme un passage vers cet inconnu, cette nouvelle vie, sa beauté.

Or, Meschonnic a écrit : « je passerai ma vie à ressembler à ma voix ». Cette tentative de ressembler à sa voix est précisément celle de Brigitte Maillard. Elle explique : « Je retrouve dans la création poétique, ce qui est en avant de moi, et cela me frappe à chaque fois. Ce sont de petits fragments qui remontent à chaque fois et ensuite il s’agit de les placer, de les organiser. Mais il y a des mots qui se sont imposés et que je ne comprends pas tout de suite. Il me faut plusieurs mois pour en saisir le sens. Il me faut alors du temps pour les mettre en recueil et encore du temps pour les dire.

Encore une fois, insiste Christian Saint-Paul, vous rejoignez Meschonnic qui écrit à propos de « Dédicaces proverbes » : « On dirait que le poème nous connaît plus que nous ne connaissons le poème. Et c’est lui qui nous fait plus que nous le faisons ».

« Un poète africain, poursuit Brigitte Maillard, que m’a fait découvrir Imassango, disait que la poésie était si intime qu’il ne peut la publier en recueils ; en revanche, il peut la déplacer dans ses romans. C’est l’intime qui m’intéresse. Je suis née au Congo et cette période de l’enfance est toujours en moi, inconsciemment. A côté de mes études d’assistante sociale, j’ai réalisé un travail de comédienne car j’ai toujours voulu comprendre ce que c’est que la création et comment elle se produisait à l’intérieur de moi. Je n’ai eu de cesse de chercher ce chemin là. Et dans les années 2000, la confrontation avec la maladie m’a amenée à un nouveau processus d’écoute de soi qui passe par la poésie. Il faut comprendre la vie face à ce mur qui est une prochaine destruction. L’inexorabilité de la mort nous offre la richesse de la réflexion. Ce face à face avec la mort, à nu, nous permet de lâcher prise et d’y aller pour mieux toucher la vie. »

Brigitte Maillard est aussi une femme d’action. A Quimper, comme il est mentionné plus haut, elle déploie beaucoup d’activités. Elle précise : « en Bretagne il y a , comme en Occitanie certainement, une écoute pour la poésie. Et à la médiathèque de Quimper, j’anime des pauses poétiques, collabore aux rendez-vous de Max, au salon de la lecture à Pont-L’abbé.

Lecture par l’auteure d’extraits de « Pour la simple évidence de la beauté », livre né de la rencontre de la beauté des plages d’Audierne.

Lecture d’extraits de « A l’Eveil du jour ».

Lecture d’extraits de « L’Au-delà du monde » :

 

Ecoute ce bruit fin qui est continu que l'on entend 

quand rien ne se fait entendre

Paul Valery Tel Quel II 1943

 

 

Au-delà du monde

Il y a quelque chose de grave et d’inattendu dans la vie.

Il y a un lieu dans le monde, certains diraient une utopie, où il n’y a pas… c’est un au-delà du monde.

Un fruit au cœur de l’arbre.

 

 

 

Nous avons le vent

pour chanter nos rêves

 

Descendre dans nos histoires

à la grotte profonde

 

Nous avons le ciel

pour éclairer la mer

 

La peau de nos cœurs

pour unique soutien

*

 

Éteins la lumière

 

 

(j’attends le monde

il ne vient pas)

 

 

Écoute le pas de la lune

 

(le pas

rien que pour ça)

 

 

Ne veux-tu pas

porter le soir 

 

danser au bel amour

 

 

J’aimerai tant que tu te souviennes

*

 

Pour que naisse le jour

tu verras la terre étrangère

 

à un détail près

celui de ton absence

 

(tu crois qu’on peut y aller ?)

 

Je ne sais pas

 

 

Allez marchons

disent les arbres

 

la Voie est libre

 

 

Ne plus vivre la vie

mais la vie devenir

*

 

Dans le bruit creusé par les feuilles

à la sortie des abbesses

je vois venir la douleur

le sang

les lèvres disjointes

 

Il y eut un peu trop d’horreur

pour que le bien s’y fasse

 

Donne-moi ta main

 

De cette grâce familière

ne veux- tu pas tenir le monde

jusqu’à plus soif

jusqu’à plus rien

*

 

Ne veux-tu pas

 

entendre vibrer les étoiles

regarder la traversée des désirs

 

Au-delà du monde

 

au-delà des nations

 

se reprendre dans le souffle

 

 

S’unir se réunir

de la terre au ciel

de l’animal à la joie

*

 

Brigitte Maillard revient sur la nature de cet « au-delà du monde » : « Il ya un autre monde mais il est dans celui-ci. C’est le fruit d’une expérience que je traduis dans ce livre.

Il faut lever l’ambigüité, l’au-delà du monde, n’est pas celui qui apparaît lorsque la vie est finie. Il existe dans la vie ! C’est la prophétie du poète, chère à Meschonnic. Toucher à l’essence même des choses par l’intuition, par les sens et en ressentir le sens.

Dans cet esprit, je reprends le Sûtra du Cœur, un texte bouddhique très court qui est psalmodié dans les temples du Japon. Il dit la vacuité dans laquelle on vit.

Lecture d’un extrait.

Allez au-delà dit le Sûtra. C’est une littérature qui nous ouvre profondément et dans laquelle on trouve un écho.

Le « il n’y a pas », c’est une sensation perçue une nuit où je me suis retrouvée avec des mots mais où il n’y avait plus rien. C’étaient les mots qui tenaient le monde. Il n’y avait plus que le vide et j’ai pris conscience que nous étions tout seuls avec ce qui n’existe pas. Ce fut un choc. Une autre réalité se faisait jour dans la vie elle-même. Je pratique la méditation libre, un yoga de l’esprit, qui aide à la création. Corps et parole s’aident mutuellement. « On m’a donné le corps et le monde » comme le rappellent bien des poètes et Adonis en particulier.

Lecture d’extraits.

Cet « au-delà du monde » est toute fraîcheur. Il y a en lui de la légèreté. C’est une atmosphère qui me surprend.

Mais, paradoxalement, cet intime du poème est vécu par l’autre ! D’unique, il devient universel. La poésie ouvre l’intime de la pensée à l’autre. Penser c’est célébrer.

La poésie est mouvement avant tout. Elle est liberté. Elle ne peut donc trouver de lieu où se poser. »

Christian Saint-Paul remarquant que le poésie de « L’Au-delà du monde » est comme pour les livres antérieurs, une poésie de sobriété, laquelle lui confère l’intensité, mais sans freiner la fluidité de la pensée et des images, Brigitte Maillard précise que c’est l’intuition qui guide, mais que le travail y a sa part.

Enfin, évoquant ses activités au sein des éditions « monde en poésie », elle fait valoir qu’elle prend son temps. Qu’elle procède pas à pas. Hors des convenances, dans une totale indépendance. Par exemple, elle a édité l’intégralité des œuvres reçues pour un concours, et pas seulement les textes primés.

La réalité, constate-t-elle, c’est qu’il y a du trop partout. Trop de livres. Comment ne pas s’y noyer ?

Je ne veux pas sombrer dans cette démesure, conclue-t-elle.

 

Jamais l’assertion de Paul Eluard : « Il y a un autre monde mais il est dans celui-ci », n’avait été aussi bien traduite. C’est une vraie attention au réel qui nous révèle cet au-delà. Et l’on y pénètre, comme toujours avec Brigitte Maillard, par la poésie.

Elle nous ouvre la voie de l’espérance, une de nos vertus cardinales.

 

 

 
 
 
 
 
 

/08/2021

 

RETOUR

 

 

 

 

 

Michel Eckhard-Elial , Saïd Mounime et Adonis

 

Voir éditorial : 

ADONIS nouveau troubadour de l'Académie des jeux floraux

 

 
 
 
 
 
 

05/08/2021

 

RETOUR

 

 

 

 

Hommage à

Monique Lise Cohen et Henri Meschonnic

 
 

Monique Lise Cohen et Henri Meschonnic

 

 

 

Elle est consacrée à un hommage à Henri MESCHONNIC professeur d’université, linguiste, écrivain, traducteur, poète né en 1932 à Paris et décédé en avril 2009.

Pour cela, Christian Saint-Paul a demandé à Monique-Lise COHEN, écrivain, poète, bibliothécaire en retraite d’organiser cet hommage et de présenter quelques thèmes essentiels de la pensée de Meschonnic. En effet, Monique-Lise COHEN a eu comme maître de thèse pour son doctorat le professeur Meschonnic.

Saint-Paul introduit le sujet en citant le travail de Meschonnic sur la poétique (Pour la poétique essai Gallimard), ouvrage très polémique car il instaure des concepts qui découvrent l’unité de fonctionnement et de sens dans un texte, d’une forme et d’une histoire. C’est la recherche d’un langage textuel, d’écriture lecture, ou le signifiant n’est pas séparé du signifié. Monique-Lise Cohen renchérit sur cette notion essentielle à la pensée de Meschonnic qui rejetait le sacré et le religieux si éloigné du divin.

Elle développe longuement l’explication de cette démarche iconoclaste. Des textes de Meschonnic sont ensuite lus extraits de « Légendaire chaque jour » et de « Dans nos recommencements » recueils publiés chez Gallimard.

Une autre émission sur Meschonnic sera programmée dans les mois à venir.

Enfin Saint-Paul incite les auditeurs à se procurer le livre de Jean-Pierre THUILLAT « Bertran de Born Histoire et légende » paru aux éditions FANLAC  272 p 24 €.

 

 
 
 
 
 
 

29/07/2021

 

RETOUR

 

 

 
 

Voir l'éditorial du 29 juillet 2021:

Les bourlingueurs et « brahmanes à rebours » : 

Frédéric Pajak, Frédéric Jacques Temple et Stéphane Amiot

 

Frédéric Pajak

"Manifeste incertain" 9

Les éditions Noir sur Blanc

350 p, 23 €

***

Frédéric Jacques Temple

"L'été de Blaise Cendrars"

revue "Les Croisés d'Oc" n°5

Septembre 1987

***

Stéphane Amiot

"La nuit m'a soufflé sa lumière"

éditions unicité, 67 p, 13 €

***

 
 
 
 
 
 
 

22/07/2021

Michel

 

 HOST 

 

 

 

 

 

 

Margo

 

 OHAYON

 

 

RETOUR

 

 

 
Emission hommage à Michel HOST 

(poète, romancier, traducteur, prix Goncourt 1986 pour "Le valet de nuit") 

décédé de la Covid le 6 juin 2021

rediffusion d'un entretien sur Radio Occitanie de 2018

avec la contribution ajoutée de Margo Ohayon :

Margo Ohayon 

"Vers la lumière"

Encres Vives, 6,10 €

***

Propos sur Michel Host

inédit

***

Michel Host

à propos de sa traduction nouvelle de : 

Romancero gitano - Romances gitanes

suivies de

Complainte funèbre pour

Ignacio Sanchez Mejias

de

Federico Garcia Lorca

éditions Alcyone, coll. Mitra, 53 p, 16 €

 
 
 

Jacqueline

 Saint-Jean 

 
 

15/07/2021

 

RETOUR

 

 

 

Jacqueline Saint-Jean

 
 

 

"Hôpital des poupées"

photographies de Francis Saint-Jean

éditions Alcyone - coll.Surya

45 p, 15 €

***

"Matière ardente"

avec 6 compositions originales

de Henri Tramoy

éd. Les Solicendristes 15 €

***

signalement de

"Jacqueline Saint-Jean - Lectures plurielles"

506° Encres Vives, 6,10 €

et de 

"Sauver l'hiver"

505° Encres Vives, 6,10 €

abonnement 34 € chèque à l'ordre de

Michel Cosem, 2, allée des Allobroges 31770 Colomiers

 
 
 
 
 
 
 

08/07/2021

 

RETOUR

 

 

 

signalement des dernières publications Po&Psy:

Jaumes Privat

de_talhs / dé_tails

illustration de l'auteur

érès éd. Po&Psy

90 p, 18 €

voir Confinement n° 52

***

Myriam Eck 

Un bruit de terre

encres de Marie-Christine Béguet

70 p,15 €

***

Cid Corman 

Lueurs

anthologie choisie et traduite

de l'anglais (E.U.) par Danièle Faugeras

avec des photographies de Luca Gilli

***

Daniéle Faugeras

Opus incertum

Œuvre  complète 1975 - 2020

avec 34 photographies de l'auteure

érès éd. Po&Psy

coll. in extenso

950 pages, 28 €

 
 
 
 
 
 
 

01/07/2021

 

RETOUR

 

 

 

 

signalement de :

Daniéle Faugeras

Opus incertum

avec 34 photographies de l'auteure

érès éd. Po&Psy

coll. in extenso

950 pages, 28 €

Ouvrage faisant l'objet de l'émission

Confinement n° 53

***

Jaumes Privat

de_talhs / dé_tails

illustration de l'auteur

érès éd. Po&Psy

90 p, 18 €

***

Pierre Ech-Ardour

Il fut soir

 il fut matin

Foguèt ser foguèt matin

édition bilingue français-occitan

traduction de Florian Vernet

encres de Chantal Giraud Cauchy

éd. E...rau, 132 p, 16 €

***

 
 
 
 
 
 
 

24/06/2021

 

RETOUR

 

 

 

 

 

Michel

 

 HOST 

 

 

 

 

 

 

Margo

 

 OHAYON

 

 

 

 

 

 
 

 

 

En hommage à Michel HOST  

(Prix Goncourt 1986 pour Valet de nuit) 

décédé le dimanche 6 juin 2021 des suites de la Covid 19, 

rediffusion d'une émission de 2017:

 

Margo Ohayon et Michel Host :

L'arbre et le béton - De la nature des choses -

Des choses de la nature - dialogue

éditions Rhubarde, 110 pages, 12 €

***

Federico Garcia Lorca

Romancero gitano - Romances gitanes

suivies de Complainte funèbre pour Ignacio Sanchez Mejias

Traduction nouvelle de l'espagnol 

par Michel Host

éditions Alcyone 

coll.Mitra, 55 pages, 16 €

 

 
 
 
 
 
 

17/06/2021

 

RETOUR

 

 

 

Annie Salager

Le pré des langues

éditions du Laquet

cool. Terre d'encre, 125 p, 9 €

***

Jaumes Privat

las velas, las mans les voiles, les mains

éditions Troba Vox coll. Poésie occitane n° 4

bilingue occitan-français

grand format avec œuvres plastiques

***

signalement de :

 

Jaumes Privat

de_talhs / dè_tails

avec un dessin de l'auteur

éd. érès Po&Psy, 90 p, 15 €

***

Pierre Ech-Ardour

il fut soir

 il fut matin

Foguet sur foguet matin

édition bilingue français-occitan

traduction en occitan de Florian Vernet

illustrations de Chantal Giraud Cauchy

130 pages, 16 €

 
 
 
 
 
 
Jacqueline
 
Saint-Jean
 
 
 

10/06/2021

 

RETOUR

 

 

 
Jacqueline Saint-Jean

Lectures plurielles

506° Encres Vives 6,10 €

et :

Solstice du silence

éd. Alcyone coll. Surya

***

Anne Mounic

L'instant au cœur

507° Encres Vives 6,10 €

***

Vivre d'abord

Miscellanées pour Frédéric Jacques Temple

méridianes - Liber- éditeur, 80 p, 18 €

 
 
 
 
 
 

03/06/2021

 

RETOUR

 

 

 

Michel COSEM

Un sillon pour l'infini

préface de Gilles Lades

éd. L'Harmattan 

coll. Témoignages poétiques, 13 €

***

 

Gilles LADES

Ouvrière durée

Le silence qui roule éd., 15 €

 
 
 
 
 
 

27/05/2021

 

RETOUR

 

 

 
 

 

 

Tempo Poème

 

Capitaine Slam

 

 
 
 
 
 

27/05/2021

 

RETOUR

 

 

   

Pierre Ech-Ardour

Migre déraciné un temps

éditions Levant

*

Pierre Ech-Ardour 

illustrations de

Giraud Cauchy

Cantique

éditions Ségust

 
 
 
 
 
 

20/05/2021

 

RETOUR

 

 

 

 
 

Gérard Cléry Riches heures avec chien

illustrations de Gaël Guin 

éditions Sauvages 40 p, 11 €

Jean-Michel Bongiraud Le point d'équilibre

2 récits 2 contes poétiques

La petite hélène éditions 18 €

 

Marie-Josée Christien Affolement du sang

encres André Guenoun

Al Manar poésie, 132 p, 19 €

Sentinelle

éditions Sauvage coll. Phénix, 54 p, 12 €

Éclats d'obscur et de lumière

éditions Sauvage

coll. La Pensée Sauvage, 67 p, 12 €

Marie-Josée Christian passagère du réel et du temps

Anthologie, portrait(s) et approches

revue Spered Gouez coll. Parcours 13 €

 
 
 
 
 
 

06/05/2021

 

13/05/2021

 

RETOUR

 

 

 
 
Voir l'éditorial La différence d'Être  

 

David Le Gallais

L'histoire d'un pédé comme on dit

collection témoignage

éditions Baudelaire 228 pages, 18 €

 

Murièle Modély

User le bleu suivi de Sous la peau

éditions Aux cailloux des chemins

95 pages, 12 €

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Confinement n° 44

 

29/04/2021

RETOUR

 

 

 

Copyright, Françoise Fressonnet avec son autorisation

Signalement de : Oser encore Hommage à Andrée Chedid pour le centenaire de sa naissance

par les poètes invités à l'Espace Andrée Chedid d'Issy-les-Moulineaux Po&Psy  érès éd. 12 €

 

Nouveaux Délits n° 69 poème d'Anne Barbusse 7 € le n°, 35 € l'abonnement

 

Michel Cosem Un sillon pour l'infini préface de Gilles Lades L'Harmattan éd. 13 €

 

Joël Vernet La nuit n'éteint jamais nos songes Lettres Vives éd. 15 €

Voir éditorial  

Voir l'article du Matricule des anges 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

22/04/2021

 

 

RETOUR

 

 

 

TEMPO POÈME

Franc Bardou

 

 

TEMPO POÈME FRANC BARDOU

sa vie, son oeuvre

animation de la Maison d'Occitanie

diffusée par Radio Esprit Occitanie

Hervé Di Rosa 

Claude Sicre

notre Occitanie

éditions Anagraphis 10 €

 

signalement de :

Patrick Boucheron  Contretemps

avec Bruno Allary et Isabelle Courroy

avec CD  21 €

 

Gérard Zuchetto Entre le zéro et le un (Entre lo zéro e lo un )

Troba Vox éd. Poésie occitane n° 28

 

Gérard Zuchetto Dans les mots du Trobar Chantar, Joi, Amor, Domna

Troba Vox éd. Poésie occitane n° 31

 

Henri Etienne Dayssol Quand la vie n'est pas un poème

Troba Vox éd. Poésie occitane n° 29

 
 
 
 
Confinement n° 42

 

15/04/2021

RETOUR

 

 

 
 
Voir l'éditorial Les éditions LEVANT

 

Anthologie 

Seule, aux confins 

Journal poétique en temps de confinement

Poèmes choisis par 

Pascale Gaëta

éditions Levant

 

 
 
 
 
 
 

08/04/2021

RETOUR

 

 

 

Federico Garcia Lorca

Une colombe si cruelle 

poèmes en prose et autres textes

éditions Bruno Doucey (16 €)

 
 
 
 
 
 
 

01/04/2021

RETOUR

 

 

 

Thierry RADIERE

Entre midi et minuit

***

Hannah SULLIVAN

Trois poèmes

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

25/03/2021

 

 

 

 

RETOUR

 

 

 

Philippe Jaccottet 

Cahier de verdure suivi de Après beaucoup d'années

A la lumière d'hiver suivi de Pensées sous les nuages

***

Serge Pey

Victor Hugo 

Notre âme des Paris 

ou les carnets secrets de la Esmeralda

***

Paulina Kamakine

Paraulas de Hemnas / Paroles de femmes

***

Sophie Nauleau

Espère en ton courage

***

Frédérique de CARVALHO

barque pierre

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

18/03/2021

 

 

 

 

RETOUR

 

 

 

 

Serge Bec

quand la vieille voisine regarde 

méchamment le gosse dans la cour...

***

Serge Pey

Victor Hugo 

Notre âme des Paris 

ou les carnets secrets de la Esmeralda

***

Jean-Pierre THUILLAT

Hommage d'Alain Lacouchie

Bertrand de Born Histoire et légende

Testa a estestar / Capitale à décapiter

 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

Jean-Pierre
.
 THUILLAT 
 

 

 

11/03/2021

 

RETOUR

 

 

 

   
 
 
 
 
 
 
 
 

4/03/2021

RETOUR

 

 

 

Raymond FARINA

Notes pour un fantôme suivi de Hétéroclites

Éclats de vivre

La gloire des poussières

***

Anne ROTHSCHILD

Au pays des osmanthus

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Voir l'éditorial Avoir du chaos en soi

 

25/02/2021

RETOUR

 

 

 

Emmanuel Lévinas

Paul Celan de l'être à l'autre

***

Omar Youssef SOULEIMANE

Loin de Damas

***

Brigitte MAILLARD

Le Mystère des choses inexplicables

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Claude
 
 BARRERE
 

18/02/2021

 

 

 

RETOUR

 

 

 

 

     

 

     

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

04/02/2021

et

11/02/2021

RETOUR

 

 

 
 
 Frédéric Jacques Temple dans les pas de Jules Verne

Nouveaux Délits n° 68

éditorial de Cathy Garcia Canalès

poème de Pierre Thiollière

***

Michel Ferrer

L'Ombre

coll. du Beffroi

***

Frédéric Jacques TEMPLE

La chasse infinie et autres poèmes

Par le sextant du soleil

 
 
 

 

28/01/2021

RETOUR

 

 

 

Voir éditorial

du 10 / 02 / 2021

Francis Pornon, Franc Bardou, Gérard Zuchetto,

 Edouardo Halfon

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Confinement n° 31

 

 

 

21/01/2021

RETOUR

 

 

 

Chantal MAILLARD 

Hainuwe y otros poemas

Tusquets editores  16 €

(partie dédiée à Josianne Gourrinchas)

 

Franck VENAIL

Algeria

éditions mellevil - Léo Scheer, 17 €

(partie dédiée à Hélios Costa et feu Robert Vergé)

 

Voir l'éditorial :

 

Chantal MAILLARD et Franck VENAILLE, mêmes paroles berbères

 

 
 
 
 
 
 
 
 
Confinement n° 30

 

 

 

14/01/2021

 

 

 

RETOUR

 

 

 

signalement de:

Aspirana Taylor perpetuna Po&Psy éd. 12 €

Lucian Blaga La lumière d'hiverPo&Psy éd. 12 €

Rutger Kopland Cette vue Po&Psy éd. 12 €

 

Jean-Michel Bongiraud

Elise et autres nouvelles 

 Lys bu éd. 12,80 €

 

Etienne Ruhaud 

La poésie contemporaine en bibliothèque 

- Pour la diffusion d'un genre oublié

L'Harmattan éd. 12 €

Disparaître roman

préface de Dominique Noguez

éd. unicité 13 €

 

George Oppen

Poèmes retrouvés

traduction Yves Di Manno

José Corti éd. série américaine

 

Paul VAT

La parole qui me porte 

et autres poèmes

préface Sophie Nauau

Poésie/Gallimard cat.2

 

Que pourrais-je vous donner

De plus grand que mon gouffre ?

La Dittante éd. 17 €

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Confinement n° 29

 

 

 

31/12/2020

07/01/2021

RETOUR

 

 
     
 

Jean-Michel Bongiraud

Chemins communaux

Prem'édit éd.

 

Thierry TOULZE

Capitaine SLAM

L'Observatoire de Toulouse

suite

 
 

RETOUR